惹麻煩用英語怎麼說

“惹麻煩”的英文：make trouble

trouble 讀法 英 [ˈtrʌbl] 美 [ˈtrʌbəl]

1、作名詞的意思是：麻煩；故障；煩惱；動亂

2、作不及物動詞的意思是：煩惱；費心

3、作及物動詞的意思是：麻煩；使煩惱；折磨

詞彙搭配：

1、bear trouble 忍受困難

2、borrow trouble 自找麻煩

3、bury trouble 忘卻痛苦

例句：

This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fearof retribution.

這使他們可以肆意到處惹是生非，而不用擔心受到懲罰。

擴展資料

一、trouble的用法：

1、ask for trouble在現代英語口語中作“自找苦吃”解，多用於進行體。take (the) trouble的意思是“盡力設法，不怕費力”，當後接動詞不定式時要帶the。

2、trouble可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後接名詞、代詞或動詞不定式作賓語，還可接以動詞不定式充當補足語的複合賓語。用作不及物動詞時，常用於否定句或疑問句中。trouble接複合賓語時不用於被動結構。

3、trouble的過去分詞troubled可用作形容詞，在句中作定語或表語。

二、trouble的詞義辨析：

bother,disturb,trouble,annoy這些動詞均有“使人不安或煩惱”之意。區別：

1、bother指使人煩惱而引起的緊張不安或感到不耐煩。

2、disturb較正式用詞，多用被動態。指擾亂，使人不能平靜或妨礙別人工作、思維或正常秩序，是程度較深的煩惱。

3、trouble指給人在行動上帶來不便或在身心上造成痛苦。

4、annoy強調因被迫忍受令人不快、討厭的事而失去平靜或耐心，多指一時的打擾或惱怒。

看看：例句A mischievous, troublesome person, especially a child.搗蛋鬼，惡少調皮搗蛋惹麻煩的人，尤指孩子You're headed for trouble.你在惹麻煩。

Don't go to any trouble.不要招惹麻煩；d better not ask for trouble.你最好不要惹麻煩。To stir up trouble for oneself.爲自己招惹麻煩You'，我英語也不好詞霸上搜的make trouble只是可能。